BOYNE John / Les éléments.

Les éléments.
John BOYNE.
Note : 4 / 5.
La ronde des personnages !
Auteur irlandais que je découvre avec cette œuvre qui regroupe quatre « Novellas » dont les titres français sont :
Eau, Terre, Feu et Air.
« Eau ». Une femme s’installe sur une île irlandaise au large de Galway, son nom n’est jamais cité, mais je crois deviner qu’il s’agit d’une des îles d’Aran. Elle change d’identité et d’apparence, en effet son mari et elle ont fait la une des journaux. Son époux, homme publique, président de la fédération irlandaise de natation a été condamné pour une série de viols sur des filles mineures. Alors, elle tente de se faire oublier… au bout d’une année elle regagne le continent.
« Terre ». Evan Keogh est un jeune îlien homosexuel, lui fuit son île natale, il espère devenir peintre, mais il est plus doué de ses pieds que de ses mains. Il deviendra footballeur et se liera d’amitié et parfois plus suivant les affinités avec certains de ses co-équipiers.  Avec l’un d’entre eux, Robbie Wolverton, ils comparaissent pour le viol d’une jeune fille
Lauren Mackintosh…
« Feu ». La docteur, Freya Petrus, est une spécialiste réputée pour soigner les grands brûlés. Mais elle possède un côté sombre datant de son enfance, de ses douze ans plus précisément. En vacances, elle a connu deux frères jumeaux de quatorze ans, amitié de vacances qui
s’est transformée en cauchemar !
Pour elle, la vengeance est un plat qui se mange bien des années après !
« Air ». Aaron Umber quitte l’Australie avec son fils Emmet. Direction l’Irlande où il doit rejoindre son épouse Rebecca dont il est séparé.
De Dublin direction Galway, puis une île où sa belle-mère désire être enterrée, endroit où elle a séjourné des années auparavant et qu’elle n’a jamais oubliée !
Ce que dit Vanessa au sujet de son séjour dans l'île :
« Absolument bouleversant, finit-elle par dire. Paisible. Pleine de gens étranges, merveilleux, difficiles. Je ne suis pas sûre que je serais ici si je n'y étais pas allée. »
J’ai eu la chance de passer quelques heures sur Inis Oirr, la plus petite des îles d’Aran et je comprends ce sentiment.
Une des originalités de ce livre est qu’un des personnages d’une histoire est le personnage principal de la suivante, Vanessa Carvin, Vanessa Hall de son nom de jeune fille et maintenant Willow Hall est le principal personnage de « Eau », un autre protagoniste est Evan Keogh qui tiendra le premier rôle dans « Terre » où apparaîtra la docteur Freya Petrus qui sera la narratrice de « Feu » et qui passera le relais à Aaron Umber.
Une femme Rebecca, fille de Vanessa Carvin, apparaît dans plusieurs textes.
Dans le dernier chapitre qui se passe en partie en Australie il est fait mention de la plage de Bondi devenue tristement célèbre ces derniers temps !
C’est une de rares fois où je lis un livre qui est mentionné dans l’émission de radio « Le masque et la plume ». L’accueil fut plutôt mitigé pour les chroniqueurs et très mauvais pour les lectrices ! Le texte « Feu » est qualifié de sordide.
Personnellement j’ai bien aimé ce livre malgré sa noirceur.
Extraits :
-- Je n'achète pas d'alcool à rapporter à la maison. Cette pente est glissante.
- Quand je les rouvre, je constate que je regarde une affiche encadrée de l'homme d’Aran, le documentaire de Robert Flaherty, qui donne l'impression d'être là depuis la nuit des temps.
- Il aime bien l'idée d'Evan sur la pelouse de Lansdowne Road en train de chanter « Amhràn na bhFiann » à pleins poumons devant les caméras de télé.
- Hein ! rugit maman, car il n'y a pas d'appellation plus insultante pour un Irlandais que de se faire appeler Paddy par un Anglais. Comment osez-vous ?
- Vous êtes juste un de ces riches hommes mariés qui sauteront les domestiques.
- ... je commençais lentement à comprendre qu'il n'y avait qu'une chose plus cruelle et plus virulente qu'un garçon de quatorze ans : deux garçons de quatorze ans.
- Je n'ai pas bu beaucoup de Guinness, mais il s'avère que ce que l'on dit est vrai : elle est meilleure en Irlande.
Éditions : JC Lattes (2025).
Titre original : Water (2023) Earth (2024) Fire (2024) Air (2025).
Traduit de l’anglais (Irlande) par Sophie Aslanides.