TREMBLAY Michel / Bonbons assortis.

Bonbons assortis.
Michel TREMBLAY.
Note : 4 / 5.
Une enfance à Montréal.
Second livre de Michel Tremblay qui soit chroniqué sur ce blog après l'excellent, « Quarante-quatre minutes, quarante-quatre secondes ».
Ces courts textes sont qualifiés de récits. Donc titres de ces récits :
Le cadeau de noces. Sturm und drang. La passion Teddy. La preuve irréfutable de l'existence du Père Noël. Nouvelle preuve irréfutable de l'existence du Père Noël. Le chanteur de Mexico. Le soulier de satin. Petit chinois à vendre.
« Le cadeau de noces ».
Faire un cadeau de noces quand on n’est pas bien riche, c’est financièrement difficile. Alors on peut donner un petit quelque chose dont on ne se sert pas souvent. Et envoyer le petit Michel, le porter…, sauf qu’il va laisser échapper une parole malheureuse !
« La preuve irréfutable de l'existence du Père Noël. Nouvelle preuve irréfutable de l'existence du Père Noël. »
Le père Noël existe, deux preuves valent mieux qu’une. Et quand le tonton Josaphat dit qu’il le connaît, pourquoi pas le croire. Un adulte ne ment jamais, enfin c’est ce qu’ils veulent faire croire. Et en plus lorsque le tonton assure avoir son numéro de téléphone, c’est le bonheur parfait.
La seconde preuve, elle viendra plus tard, enfin pas trop quand même. Une triste nouvelle court dans la famille « Le Père Noël est mort ». Encore et toujours des menteries !
« Le soulier de satin. ». En réalité ce n’est pas du satin, mais des souliers vernis. Ils sont beaux, ça oui. La bonne pointure, ça c’est moins évident. Alors un jour de communion avec des souliers trop petits c’est pas la joie ! Et les problèmes de famille que cela a causé !
La « Sainte » famille réunit dans ce livre, famille comme beaucoup d’autres, avec ses joies et ses peines, ses querelles et réconciliations, tout cela vu par le regard curieux et attentif de Michel, un petit garçon qui deviendra un grand écrivain.
La foudre frappe là-bas comme ici, raconté par la grand-mère Tremblay, cela avait une saveur particulière.
C’est beau le progrès, surtout en matière de musique, alors quand un nouvel engin arrive à la maison, c’est que du bonheur. C’est Luis Mariano non stop !
Donner durant les quêtes pour les petits chinois, cela ne veut pas dire que l’on achète le dit petit chinois !
Il faut se méfier des tournures de phrases et de certains mots du vocabulaire du canadien-français. Par exemple, demander une catin ne choque personne, le plus choqué est le narrateur à qui on offre un ours en peluche !
C’est frais et plein de joie de vivre malgré toutes les péripéties pas toujours marrantes de la vie d’un petit garçon.
Extraits : 
- Ma tante Robertine se mit de la partie, plus pour verser de l'huile sur le feu et le pur plaisir de la chicane que dans le but de résoudre leur problème.
- Je me disais : « c'est comme ça que les adultes voient le monde ? De par en haut ? Y ont jamais le vertige ? 
- Je crois bien que ce fut le jour de Noël le plus sombre de ma vie. De temps à autre, je jetais un regard furtif en direction de la crèche.
- En moins de trois secondes, je suis pendu au fil du téléphone qu'on a pourtant fait installer trop haut sur le mur du corridor, hors d'atteinte des enfants.
- Mais le règne du vieux tourne-disque de grand-maman Tremblay s'achevait. Nous allions passer en une seule soirée et sans trop nous en rendre compte du début du siècle au milieu des années cinquante.
- Les sœurs ont été inventées pour conter des menteries, Michel !
Éditions : Leméac / Actes Sud (2002).
Autre titre de cet auteur sur ce blog :
Quarante-quatre minutes, quarante-quatre secondes