McNAMEE Eoin / Orchid Blue.

20 novembre 2020

Orchid Blue.
Eoin McNAMEE.
Note : 4,5 / 5.
Neuf ans après….
Quatrième roman d’Eoin McNamee chroniqué sur ce blog. J’ai rencontré l’auteur au festival du roman policier de Penmarc’h, il y a de nombreuses années.
Irlande du Nord. Janvier 1961.
Une jeune femme de 19 ans, Pearl Gamble, a été assassinée à la sortie d’un bal.
Il faut trouver un coupable idéal, catholique de préférence. Robert McGladdery fera très bien l’affaire. Il a vraiment tout pour plaire ou pour déplaire dans ce milieu de l’Orangisme conservateur.
Le juge est Lord Lance Curran. Il y a 9 ans de cela, sa fille Patricia avait été assassinée un peu dans les même circonstances, à l’époque il n’était que Lancelot Curran. Le soi disant meurtrier a été déclaré fou et libéré.
Eddie McCrink est chargé de l’enquête, natif de Belfast, il a fait une partie de sa carrière à Londres. Il a entre autres travaillé sur l’affaire des Meurtres nus, des cadavres de prostituées massacrées et dénudées.
La jeune femme a t’elle été victime d’un crime à caractère sexuel ? Elle a été battue, étranglée et poignardée avec, semble-t-il, une lime de cordonnier ? Que s’est-il passé durant ce bal ? Elle a beaucoup dansé en particulier avec un certain Robert McGladdery, déjà connu des services de police, et il est apprenti dans une cordonnerie de la ville. Il a vécu à Londres et a pu prendre de mauvaises habitudes dans cette ville de perdition. S’il est jugé coupable, il risque la peine de mort par pendaison !
Lord Curran a eu pas mal de déboires personnels durant ces années. Son épouse est dans un asile psychiatrique et son fils, horreur, est devenu prêtre catholique en Afrique. Et si de nouveaux éléments venaient relancer l’enquête sur le meurtre de sa fille ?
Nous suivons pas à pas l’enquête de McCrink dans un commissariat composé quasiment exclusivement de protestants loyalistes.
En dehors des principaux protagonistes, beaucoup de personnages et de témoins pour tenter de savoir ce qui s’est vraiment passé durant ce bal. Les amis de Pearl sont interrogés, ceux de Robert aussi. Mais les témoignages ne concordent vraiment pas entre eux. Pour la police ce coupable est tout désigné, mais celui-ci n’est pas résigné.
Avec en arrière plan la ville, Newry, ville à la frontière avec la république d’Irlande.
Une sorte de suite à Tango Bleu, avec qui il a beaucoup de points communs.
Comment faire pour un jeune homme que tout semble un coupable idéal dans une Irlande du Nord conservatrice et bigote ?
Un bon roman qui se lit bien, une enquête fouillée, un procès à charge opposant deux mondes, les riches et dominants et les pauvres, les riches souvent protestants et les pauvres quasiment tous catholiques.
Ce roman et « Le tango bleu » sont basés sur des faits historiques.
Une très belle photo en noir et blanc en couverture.
Extraits :
- Et il nourrissait l'espoir que le tueur serait catholique. Cette sous-classe de mécréants engloutis par la perversion de leur foi.
- Elle gisait sur le flanc, les mains serrées entre les genoux, à l'image d'une piéta nue et massacrée.
- Et s'il y a une chose qu'ils haïssent encore plus qu'un taig*, c'est un coco, répondit Speers.
- Il y avait chez elles quelque chose de ravagé, un air de fortunes sur le déclin.
- Ne gaspillez pas votre temps avec ces gens-là. Ce sont les serviteurs corrompus d'une province corrompue.
- Assimiler la loi à l'équité est une erreur. La justice n'est pas une fin, elle est un sous-produit de notre système judiciaire.
- Laisse donc la ville régler ça à sa façon, lui répondit Margaret.
- L'accent de Newry était revenu, comme un suintement sorti des marais sur lesquels la ville s'était bâtie, une remontée de remugles fétides.
- Nyuk. La ville des voleurs.
Éditions : Le Masque (2013).
Titre original : Orchid Blue (2010).
Traduit de l’anglais par Freddy Michalski.
* Taig, terme péjoratif désignant un catholique.
Autres titres de cet auteur sur ce blog :
Le trépasseur.
Le Tango Bleu.
00H23. Pont de l’Alma.