17 mai 2006

HEALEY Dermot / Le chant du bouc

Le Chant du bouc Dermot Healy La note: 5 "On vieillira ensemble et l’on ne boira plus*" Première œuvre traduite en français de cet auteur irlandais, souvent primé dans son pays. C’est l’un des romans les plus réussis et les plus prenants de la littérature irlandaise contemporaine. Un livre âpre, dur et sans concessions. Nous sommes dans le comté de Mayo, sur la côte ouest de l’Irlande, le climat est rude et la vie difficile. Dans cette saga familiale qui s’imbrique dans l’histoire de l’Irlande, nous... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 16:32 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

17 mai 2006

TREVOR William / Péches de famille.

                                                                            Péchés de familleWilliam TREVOR.Note : 5/ 5.Ces petits riens qui font les grandes(et bonnes) nouvelles.Un des premiers recueils de nouvelles de Trevor William traduit en français, paru en 1991 et épuisé depuis. Ce... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 16:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
17 mai 2006

MOODY Rick / A la recherche du voile noir.

A la recherche du voile noir Rick MoodyLa note: 4 Que cache ce voile? Rick Moody recherche sa filiation avec Joseph Moody "Le mouchoir" qui servit de modèle à Nathaniel Haworth pour sa nouvelle "Le voile noir du pasteur". Rick Moody met en parallèle avec plusieurs siècles d'écart, sa vie et celle de ce pasteur. L'auteur nous raconte sa jeunesse, le divorce de ses parents, ses parties de chasse, puis sa descente aux enfers. L'alcool, ses beuveries de Noël, sa vie avec Jen, une jeune alcoolique qui le... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 16:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 mai 2006

HALL Rodney / Secrets barbares

Secrets barbares Rodney Hall La note: 5 Bon Noël Le jour de Noël 1898, trois corps furent retrouvés sans vie. Il s'agissait de deux des sœurs Murphy (Norah 27 ans et Ellen 18 ans) et d'un de leurs frères (Michael 29 ans). Les deux femmes avaient été violées, et ces crimes ne furent jamais élucidés. Nous sommes en Australie, dans le sud du Queensland. Soixante ans plus tard sur son lit de mort, un de leurs voisins (Barney Barnett) s'accuse du triple meurtre. Patrick Murphy, frère des victimes revoit sa vie et sa... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 15:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 mai 2006

LINDGREN Torgny / L'arbre du prince

L’arbre du prince Torgny Lindgren Note 3 L’art est mensonge. Recueil d’un auteur suédois contemporain qui semble être connu, et qui bénéficie de bonnes critiques. Beaucoup de ces récits ont pour sujet l’art et sa place dans la vie quotidienne de gens tout simples. A découvrir, comme moi un jour chez un bouquiniste.-Le monde de l’art, dit le prince Eugen est d’une manière générale, et fondamental, un monde tout différent de celui de l’argent Si je vous dis, j’ai bien aimé la 7ème et la 9ème, je ne parle pas des... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 15:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 mai 2006

BRACEWELL Michael / Une époque formidable

Michael BRACEWELL Une époque formidable Note :3,5 Pas pour tout le monde Première lecture de ce romancier anglais contemporain. Il nous décrit un Londres de tous les jours, celui des gens ordinaires avec leurs problèmes et peu d’espoir en l’avenir et leur désenchantement. Balade dans le Londres des bureaux, loin des clichés touristiques. Ces ruelles parallèles aux grandes avenues, la ville des travailleurs, ces pubs et magasins de sandwichs à une période de changements, où l’Angleterre traditionnelle devient un... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 15:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

17 mai 2006

LINDGREN Torgny / Le chemin du serpent

Le chemin du serpent Torgny LINDGREN La note : 3,5 Au bord du gouffre.C’est la deuxième œuvre de cet écrivain suédois que je lis, je suis aussi dubitatif que pour la première, et je ne sais que penser. Un style heurté, presque du parlé, qui se rapproche du monde paysan qui est le personnage principal de ce court livre. La fin est très surprenante.Un garçon raconte au Seigneur son enfance dans les années 186Odans la Suède profonde. Pourquoi les sacrifices de sa mère ? Pourquoi les naissances, suite à ses paiements ?... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 14:46 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
17 mai 2006

MOY Johannes / Le bilboquet

Le bilboquet Johannes MOY La note: 4 Nouvelles (12), pas nouvelles (1940) bonnes nouvelles (4) Seul œuvre romanesque de cet écrivain autrichien né en 1902. Edité pour la première fois en 1940, ce recueil de nouvelles nous décrit une époque disparue et le monde paysan des petites bourgades autrichiennes, où la vie est simple mais souvent cruelle. Ces récits parlent de la solitude des hommes (Le cœur), de la mort d’enfants différents des autres (Le testament et Page de souvenirs)et de la lâcheté (Le bilboquet).... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 14:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 mai 2006

SERIO Michele / Pizzeria inferno

Michele SERIO Pizzeria Inferno Note : 3,5 Voir Naples et mal mourir Michel Serio était musicien il est maintenant journaliste. Une œuvre inclassable mêlant policier, fantastique, trash , baroque, mais un roman qui ne laissera pas indifférent, une fois la sensation de malaise passée. Une découverte. Plusieurs histoires s’entremêlent, puis se rejoignent. Naples sous un angle délirant, toutes les tares de la race humaine sont là, dans un monde flamboyant, apocalyptique, mais bien évidemment sans loi. Sang,... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 13:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 mai 2006

BERGEN David : Une année dans la vie de Johnny Fehr

Une année dans la vie de Johnny Fehr. David BERGEN Note 4 Les quatre saisons d’un homme. Premier roman dans l’ordre chronologique, mais le second pour mes lectures personnelles. Automne Nous faisons la connaissance des principaux personnages de cette année du bouleversement pour tous, dans une suite d’évènements ; qui tels des dominos s’écroulent les uns à la suite des autres. L’action se passe dans un village ; Lesser près de Winnipeg. Johnny et Charlene, sont mariés, mais n’ont pas d’enfant. Le but de Johnny... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 13:47 - - Commentaires [2] - Permalien [#]