Littérature d'Irlande,de Bretagne et aussi d'ailleurs

Suivre ce blog

MUCHA Martín / Tes yeux dans une ville grise.

Tes yeux dans une ville grise. Martín MUCHA. Note : 4,5 / 5.Regarde bien petit,regarde bien *Dans sa très intéressante préface, la traductrice, Antonia García Castro nous donne quelques clefs pour mieux appréhender ce livre, car honnêtement mes connaissances...

Posté par eireann yvon à 17:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, Pérou

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2013

REMMERT Enrico / Petit art de la fuite.

Petit art de la fuite. Enrico REMMERT. Note : 4 / 5.Courage...fuyons!Je découvre ce jeune auteur turinois grâce à ce troisième roman publié et traduit en français après "Rossenotti" et "La ballade des canailles".Vittorio a trouvé du travail, un contrat...

Posté par eireann yvon à 06:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, voyages, Italie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 novembre 2012

TREUSCH Nino / Le lapin blanc.

Le lapin blanc. Nino TREUSCH. Note: 3,5 / 5.Il n'y a plus d'abonné au numéro demandé.Un auteur que je ne connais pas, une maison d'éditions qui m'était inconnue, un roman qui m’emmène de Munich à Shanghai en passant par Mumbai aux Indes, qui ne seront...

Posté par eireann yvon à 12:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, roman noir, marché, mondialisation

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2012

LISPECTOR Clarice / La belle et la bête suivit de Passion des corps.

La belle et la bête suivi de Passion des corps.Clarice LISPECTOR. Note : 4,5 / 5.Passions et châtiments.Je poursuis ma découverte de l’œuvre de Clarice Lispector par ce recueil de nouvelles dont les 6 premières furent écrites en 1940/1941, donc avant...

Posté par eireann yvon à 21:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nouvelles, Brésil, jeunesse

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2012

LISPECTOR Elisa / En exil.

En exil. Elisa LISPECTOR. Note : 3,5 / 5.Voyage au bout de l'horreur....Dans la famille Lispector jusqu’à présent, je n'avais lu que Clarice, ignorant d'ailleurs jusqu'à très récemment qu'Elisa, sa sœur, journaliste, était également romancière. On ne...

Posté par eireann yvon à 14:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brésil, exil, Ukraine

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2012

OYOLA Leonardo / Chamamé.

Chamamé. Leonardo OYOLA. Note : 4,5 / 5 .En voiture.Ce roman qui a obtenu le prix "Dashhiell Hammet de la semaina negra 2008" (meilleur roman noir en langue espagnole) est le second livre de cet auteur traduit en français après "Golgotha".Perro se souvient...

Posté par eireann yvon à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brésil, roman policier, violence

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 septembre 2012

ZANÓN Carlos / Soudain trop tard.

Soudain trop tard. Carlos ZANÓN. Note : 4 / 5.Gens de Barcelone.Poète, critique littéraire, parolier et scénariste, Carlos Zanón revisite le roman noir à sa façon. Le lieu, Barcelone, capitale de la Catalogne, qui à en croire la lecture de ce roman souffre...

Posté par eireann yvon à 08:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman noir, Espagne, métropole

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2012

VAYE WATKINS Claire / Nevada.

Nevada. Claire VAYE WATKINS. Note : 4 / 5 .Sur le sable chaud....Recueil de nouvelles d'une auteure américaine dont j'ignore tout ! Elle est née dans le Nevada donc on peut logiquement en déduire qu'elle sait de quoi elle parle. Dix nouvelles pour trois...

Posté par eireann yvon à 10:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nouvelles, USA, Nevada

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2012

HANIF Mohammed / Notre-Dame d'Alice Bhatti.

Notre-Dame d'Alice Bhatti. Mohammed HANIF. Note : 4 / 5.Alice au pays des miséreux.Avec ce roman je suis loin de mes bases littéraires habituelles. Auteur dont c'est le second roman traduit en français après « Attentat à la mangue » titre qui est tout...

Posté par eireann yvon à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, Pakistan, religions

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 septembre 2012

PIPERNO Alessandro / Inséparables.

Inséparables.* Alessandro PIPERNO. Note : 4 / 5.Complications de famille!Une découverte, la lecture de cet auteur italien à la réputation de trublion bien établie. Ses œuvres précédentes qualifiées de provocantes et de polémistes ne sont pas passées inaperçues!...

Posté par eireann yvon à 08:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, secrets de famille, Italie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 50 60 > >>