Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Littérature d'Irlande,de Bretagne et aussi d'ailleurs
Publicité
Derniers commentaires
Archives
irlande,
30 octobre 2025

BEHAN Brendan / L'escarpeur.

BEHAN Brendan / L'escarpeur.
L’escarpeur. Brendan BEHAN. Note : 3,5 / 5. Pérégrinations entre Dublin et Paris. J’ai lu ce roman il y a très longtemps, bien avant de tenir ce blog, et je n’avais pas éprouvé le besoin de le relire. Cet ouvrage commence par une note du traducteur au...
Publicité
20 octobre 2025

O'SULLIVAN Katriona / Pauvre.

O'SULLIVAN Katriona / Pauvre.
Pauvre. Katriona O’SULLIVAN. Note : 5 / 5. Ainsi va la vie… Autrice irlandaise que nous découvrons avec ce titre qui est le premier qu’elle ait écrit. Dans une famille pour le moins à la dérive, des parents toxicomanes, Katriona est la troisième d’une...
5 octobre 2025

CARR Garrett / Le garçon venu de la mer.

CARR Garrett / Le garçon venu de la mer.
Le garçon venu de la mer. Garrett CARR. Note : 4,5 / 5. La ronde des saisons se poursuivit… Jeune auteur irlandais natif du Donegal que je découvre avec ce roman qui est son premier. Le titre de ma chronique est une phrase qui figure plusieurs fois dans...
11 août 2025

KENNEDY Louise / Troubles.

KENNEDY Louise / Troubles.
Troubles. Louise KENNEDY. Note : 5 /5. Troubles façon Nord-Irlandaise. Découverte irlandaise avec cette autrice dont, me semble t-il, c’est la première traduction en français. En préambule de ce roman figurent deux citations, l’une du poète et romancier...
16 janvier 2025

GALLEN Michelle / Du fil à retordre.

GALLEN Michelle / Du fil à retordre.
Du fil à retordre. Michelle GALLEN. Note : 5 / 5. De fil en aiguille. Second Roman de cette autrice Nord Irlandaise traduit en français et chroniqué sur ce blog après « Ce que Majella n'aimait pas ». J'aime personnellement beaucoup la dédicace de ce livre...
Publicité
6 janvier 2025

RYAN Donal / Le coeur qui tourne.

RYAN Donal / Le coeur qui tourne.
Le cœur qui tourne. Donal RYAN. Note : 3,5 / 5. Fin du miracle. Jeune auteur irlandais que j’ai découvert avec son recueil de nouvelles « Soleil oblique ». Nous sommes dans un village perdu dans la campagne irlandaise. Le miracle du « Tigre Celtique »...
21 octobre 2024

KEEGAN Claire / Misogynie.

KEEGAN Claire / Misogynie.
Misogynie. Claire KEEGAN. Note : 4 / 5. Un parfum… Ce livre est présenté ainsi : - Cette nouvelle a été offerte par Claire Keegan à son éditrice pour fêter les 20 ans de la maison, créée en 2002. Très court texte, d'un peu plus de quarante pages. Ce 29...
30 septembre 2024

QUENEAU Raymond / On est toujours trop bon avec les femmes.

QUENEAU Raymond / On est toujours trop bon avec les femmes.
On est toujours trop bon avec les femmes. Raymond QUENEAU. Note : 4,5 / 5. Les 7 insurgés. Lors de sa première édition en 1947, ce roman était signé Sally Mary traduit par Michel Presle. En 1950 est édité « le journal intime de Sally Mara » qui reprend...
27 septembre 2024

RYAN Donal / Une année dans la vie de Johnsey Cunliffe.

RYAN Donal / Une année dans la vie de Johnsey Cunliffe.
Une année dans la vie de Johnsey Cunliffe. Donal RYAN. Note : 4 / 5. Elle est vraiment pourrie la vie ! Auteur irlandais que j’ai découvert avec son recueil de nouvelles « Soleil oblique ». Ce roman en douze épisodes comme les douze mois d’une année nous...
10 septembre 2024

GALLEN Michelle / Ce que Majella n'aimait pas.

GALLEN Michelle / Ce que Majella n'aimait pas.
Ce que Majella n’aimait pas. Michelle GALLEN. Note : 4,5 / 5. Une semaine dans la vie de Majella. Premier roman de cette autrice native du comté de Tyrone en Irlande du Nord. Ce récit commence un lundi à 16 h04 pour se terminer à 1h32 dans la nuit du...
Publicité
1 2 > >>
Littérature d'Irlande,de Bretagne et aussi d'ailleurs
Publicité
Newsletter
Publicité