KEROUAC Jack / L’Écrit de l'Éternité d’or.

L’Écrit de l'Éternité d’or.
Jack KEROUAC.
Note : 3,5 / 5.
L’éternité, c’est quoi ?
En cherchant des renseignements sur ce livre, j’apprends que Jack Kerouac le considérait comme un ouvrage religieux écrit sur les conseils de son ami Gary Snyder.
Ce livre commence par une préface de Michel Waldberg ayant pour titre « Ce n’est pas ainsi qu’on parle au Tathaghata ».
Que veut dire ce mot mystérieux « Tathaghata » ? Nous trouvons l’explication ici :
- Tathaghata : littéralement « ainsi parti ». Le terme est traduit par Jack Kerouac : « Celui-qui-atteint-ce-qu’est-Tout ».
Quelques précisions sur l’histoire de ce livre,
En 1956, Gary Snyder, poète de la Beat Generation, et anarchiste, héritier spirituel de Henry D. Thoreau invite Jack Kerouac au Marin-An à Mill Valley, une commune du comté de Marin en Californie.
Entre diverses activités bucoliques et fêtes fortement alcoolisées, Jack Kerouac, qui met les touches finales à son roman « Sur la route », sous l’impulsion de Snyder, se lance dans l’écriture de cette œuvre.
Comment parler de ce court livre, fait de textes de deux ou trois lignes par page, et où les plus longs font une page ou une page et demie !
N'ayant pas une éducation religieuse très poussée, je reconnais avoir survolé ces textes.
Aucun personnage, juste des pensées mêlant philosophie et spiritualité.
C’est agréable à lire, mais sans plus. Je classerai cet ouvrage dans les écrits mineurs de Jack Kerouac.
Mais je n’irais pas jusqu’à suivre son conseil :
- Quand vous aurez compris cet écrit, jetez-le. Si vous ne comprenez pas cet écrit, jetez-le. J’exige que vous soyez libre.
Je n’ai pas compris grand-chose ! Mais, je me considère comme libre de faire de ce livre ce que bon me semble, alors, je le garde !
Très grand fan de Jack Kerouac, j’estime que la lecture de ce livre n’est pas indispensable !
Extraits :
- Mais l’œuvre entière de Kerouac est l’œuvre de consolation, c’est-à-dire de désespoir. (Extrait tiré de la préface).
- Je fus éveillé pour montrer la voie, élu pour expirer dans l’avilissement du vécu, car je suis Eternité d’Or Mortel.
- Cette loi de vérité n’a pas plus de réalité que le monde.
- La cause du malheur du monde est la naissance, le remède au malheur du monde est une baguette courbe.
- Le vacarme des rêves a pour site un esprit parfaitement silencieux. Et sachant cela, rejeter le radeau.
- Nos 32000 chiliocosmes portent toutes les marques de l’excellence. De lumière laiteuse étend une autre lui ; et le matin est un cristal.
- Tout est bien, nous ne sommes pas ici, là, ou quelque part. Tout est bien, les chats dorment.
- Le second enseignement de l’éternité d’or est que jamais il n’y a eu de premier enseignement de l’éternité d’or. Donc, pas d’erreur.
Éditions : Éditions de la Différence (1979). Nouvelle édition chez le même éditeur en 2020.
Titre original : The Scripture of the Golden Eternity (1960).
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Philippe Mikkriammos.