SAN-ANTONIO / Salut mon Pope !

Salut mon Pope !
SAN-ANTONIO.

Note : 4 / 5.

Sur la trace de la Victoire de Samothrace !

Pourquoi lire (ou relire) ce titre de San-Antonio en ce moment, car j’ai ce livre depuis très longtemps.
Cela vient d’un S.M.S. récemment reçu qui disait ceci :

Cher Yvon Bouette.
Seriez-vous disponible les 14 juin (11h-22h) et 15 juin (13h-2h) à Marseille pour faire une silhouette "Pope Orthodoxe" sur la série Wonderman ?
Tarif silhouette 126,74 euros brut/jour + heures supp. Bien à vous.

Malheureusement j’ai dû refuser cette proposition car mon épouse se faisait opérer d’un œil ce jour-là ! Moi que me voyais déjà en « Pope-Star ». Pas trop orthodoxe quand même !

L’inspecteur Principal Pinaud se transforme en la réincarnation du grand détective Sherlock Holmes ! Cela tombe très bien. En effet , on a volé la Victoire de Samothrace. Bérurier n’étant pas disponible, San-Antonio embarque donc Sherlock Pinaud dans l’aventure. Après moultes déductions, il semblerait que le vol ait eu lieu en Grèce !  Ils vont donc aller voir les Grecs et aussi aller se faire voir chez Grecs !
Car enfin pour que la Victoire de Samothrace, la vraie, disparaisse, il faut des gros moyens ! Il semble plus que probable que c’est une équipe bien organisée ! Et San-Antonio découvre que deux marins ont quitté le navire à Athènes, soi-disant malades. Ils ne sont pas restés très longtemps à l’hôpital. Et c’est une Rolls-Royce qui est venue les chercher ! Voiture appartenant à un dénommé Polis, un homme très riche. Et sa fille Alexandra a la réputation de fille facile. Alors San.A. lui conte fleurette, elle accepte un rendez-vous au petit matin ! Mais notre commissaire préféré a un autre rencard, avec une autre Alexandra. Deux dans la nuit ne nuit pas à la santé ! Tout se passe bien avec la première, mais la seconde fait un esclandre et l’accuse de viol ! San-Antonio échappe à la prison… mais pour un temps seulement !

Et là son sauveur, c’est le preux chevalier, le vaillant Bérurier qui lui sauve la mise.
Mais il ne faut pas crier victoire trop tôt… celle de Samothrace est toujours en cavale… OK mais où ? Même si elle ne cavale pas trop vite, elle a disparu, on a perdu sa trace !

En plus du trio habituel, San.A., Pinaud et Bérurier, on trouve des personnages au nom fleurant bon le calembour. San.A. empruntant (à un taux d’usurier) des noms ronflants, comme Antoine Arebour, ami du Duc de Coquil-Saint-Jacques.

Des matelots Grecs ou non, Féfissa, Sakapélos, Tédonksison, Olimpiakokatris ou un autre aux mœurs indéfinies Sertékuis !
Une Américaine et un Américain, Barbara Slip ancienne star du cinéma muet, John Hywalker, des lieux ne manquant pas de charme, l’hôpital « Kelbopubis », un bateau baptisé « Kavulom-Kavulos ».

Une bonne cuvée, une enquête qui tient la route (et la mer).

Extraits :
- Nos principaux outils sont l’indicateur et le passage à tabac.

- C’est ça, gouaillé-je, tu iras alpaguer Ritons-Les Belles-Noix avec 1 m de couturière, mon biquet !

- On trouvera dans les drugstores des appareils à explorer les âges. Pas nous, bien sûr, mais nos enfants, comme disait un curé.
- Ça doit être intéressant de passer ses vacances ici avec un bon fauteuil de toile et du muscadet frappé…
- Car je tourne le dos à ce que des poètes daltoniens ont baptisé « la grande bleue ».
- Moujingue, déjà à la ferme, je me foutais une paire de cornes pour ressembler à un taureau, c’est tiné chez moi !
- Le pope portier nous précède vers la réception. Chemin faisant, nous croisons le pope épicier « autrement dit le pope Pothin » et nous échangeons une rapide bénédiction.
- Cette pauvre Berthe, soupire le Gros en écrasant un pleur. Ah, c’est pas marrant tous les jours d’être une nana désirable !

Éditions : Fleuve noir (1966).