récits

Les îles d’Aran. *John Millington SYNGE.Note : 4,5 / 5. Voyage en îles gaéliques.La quatrième de couverture nous explique le but de ce voyage de John Millington Synge aux îles d’Aran. William Butler Yeats lui a conseillé de faire ce voyage destiné à perfectionner ses connaissances de la langue gaélique. Cet ouvrage commence par un avant-propos très bien venu du traducteur, qui débute lui-même par quelques lignes de W.B. Yeats. Puis vient une introduction suivie de quatre parties, qui sont autant de visites prolongées de l’auteur... [Lire la suite]

Ultimes Paroles. *William S. BURROUGHS. Note : 4 / 5. Les livres blancs.J’ai rencontré un jour, lors d’une conférence avec l’écrivain irlandais Conor O’Callaghan, Mona de Pracontal, la traductrice de cet ouvrage.Nous avions donc parlé de ce livre. Á la fin de sa vie, William Burroughs s’est, d’une certaine manière, retiré à Lawrence dans le Kansas. De gros problèmes d’arthrose l’empêchent de taper à la machine, alors ses amis pour qu’il puisse continuer d’écrire lui offrent des livres blancs. Il écrira donc du 2 novembre 1996 à... [Lire la suite]

La route (Les vagabonds du rail). Jack LONDON. Note : 5 / 5.Brûler le dur.Ai-je lu Jack London dans ma lointaine jeunesse ? Je suis incapable de le dire.J’aime beaucoup la littérature qui concerne les « hobos », travailleurs précaires ou vagabonds qui, par choix de vie, traversaient les États-Unis, sans bourse déliée. Le jeune Jack London était de ceux-là et il nous narre ses aventures dans ce livre.Titres des chapitres.Confession. Comment on « brûle le dur » ou l’art de voyager sans billet. Scènes de genre. Pincé ! Le... [Lire la suite]

  La laisse de mer. Alain EMERY.Note : 4, 5 / 5.Écrits épars.Pour ceux qui ignorent ce qu’est une laisse de mer :« La laisse de mer est le terme qui désigne l’accumulation par la mer de débris naturels et de détritus déposés sur la plage. On la trouve sur toutes les plages du monde qu’elles soient sableuses, rocheuses ou avec des galets. Elle dessine comme une bande qui trace la limite supérieure des vagues ».Ici, il s’agit d’écrits souvent courts ou même très courts, certains relativement anciens, posés sur le... [Lire la suite]

Bonbons assortis. Michel TREMBLAY. Note : 4 / 5. Une enfance à Montréal.Second livre de Michel Tremblay qui soit chroniqué sur ce blog après l'excellent, « Quarante-quatre minutes, quarante-quatre secondes ».Ces courts textes sont qualifiés de récits. Donc titres de ces récits :Le cadeau de noces. Sturm und drang. La passion Teddy. La preuve irréfutable de l'existence du Père Noël. Nouvelle preuve irréfutable de l'existence du Père Noël. Le chanteur de Mexico. Le soulier de satin. Petit chinois à... [Lire la suite]

  Salido suivi de O.K Joe ! Louis GUILLOUX. Note : 4 /5.En temps de guerre...J’ai depuis très longtemps envie de lire ce livre qui comprend deux récits : « Salido » et « O.K Joe ! ». Ces deux textes, chacun à leur manière, dénoncent les absurdités des périodes de guerre sur le comportement de gens ordinaires.« Salido » est un réfugié espagnol, un combattant communiste, « un rouge ». Nous sommes au début de cette histoire le 11 septembre 1939. Lieutenant dans les armées... [Lire la suite]

  Le vagabond solitaire.Jack KEROUAC.Note: 4 / 5.Par monts et par vaux ! Ce livre commence d’une manière très originale, Kerouac écrit sa propre préface et se présente ! Avec cette phrase qui le résume bien, lui et le dilemme qui l’obséda toute sa vie :- En fait, je ne suis pas un "beat" mais un mystique catholique étrange, solitaire et fou... Sur le couverture de ce livre il est écrit « Récits », nous sommes devant huit épisodes de la vie de l’auteur : Môles de la nuit vagabonde ; Le fellah... [Lire la suite]

L'infidélité promise.Eve de CANDAULIE.Note : 4 / 5.Eve croque la pomme !L'auteur, dont la quatrième de couverture nous apprend qu'elle est à la fois hédoniste, naturiste et libertine, choses que nous allons bien évidement découvrir au fil de ces pages fortement autobiographique !Feuilletons comme elle nous y invite, l'agenda d'Eve du 7 septembre jusqu'au 6 septembre de l'année suivante ! Et effeuillons la marguerite et plus si affinités en son agréable compagnie. Alors mettons notre pudibonderie dans notre poche, notre morale... [Lire la suite]

La nuit mexicaine. Lawrence FERLINGHETTI. Note : 3,5 / 5 . Voyage au bout de la nuit mexicaine. Poète, éditeur, grande figure de la littérature contemporaine américaine, je découvre son écriture par le biais de ce livre estampillé « récit ». Grand ami des écrivains de la « Beat Generation », il aida à la parution de certaines de leurs œuvres. Le Mexique avec plus tard le Maroc était une terre d’élection pour les écrivains en révolte contre le conformisme et le matérialisme américain. Les prix des... [Lire la suite]

Jours tranquilles, brèves rencontres.BABITZ Eve. Note : 4 / 5 . Brèves, parfois de comptoirs, à L.A. Romancière américaine née à Hollywood et vivant à Los Angeles. Personnage incontournable de la scène californienne, son premier ouvrage a été édité en 1974. Celui-ci est le premier traduit et publié en France. Chronique attendrie, mais pleine d’humour d’une femme libérée dans le Los Angeles des années 1970. Eve Babitz est aussi connue pour une superbe photo d’elle nue et jouant aux échecs avec Marcel Duchamp en costume, elle corps... [Lire la suite]