03 mai 2023

THOMAS Dylan / Ce monde est mon partage et celui du démon.

Ce monde est mon partage et celui du démon. Dylan THOMAS. Note : 3,5 / 5. Mi-Ange, mi-démon ! Seconde tentative de découvrir l’œuvre de ce célèbre auteur gallois après avoir essayé son recueil de nouvelles « Portrait de l’artiste en jeune chien ». Ouvrage que j’ai provisoirement, j’espère, mis de côté. Ce livre comporte, après une préface de Patrick Reumaux, qui est également le traducteur de ces poèmes, trois parties : - Dix-huit poèmes. Vingt-cinq poèmes et Ballade de l’amorce aux longues jambes. J’ai aimé la préface qui... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 07:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

14 janvier 2021

BERTHOLOM Louis / À mes amis envolés.

  À mes amis envolés* Louis BERHOLOM. Note : 4,5 / 5.Pensées posthumes !Nous nous croisions régulièrement avec Louis Bertholom au festival Interceltique de Lorient, lorsque je vivais dans cette ville. Notre intérêt commun pour la Beat-Generation, Jack Kerouac en particulier, nous avait rapprochés et nous en parlions très souvent. J’ai deux souvenirs, la fois où je lui ai parlé de « Ringolevio » d’Emmet Grogan, qui m’a valu le surnom d’Yvon Ringolevio pour les dédicaces. Et un autre jour au salon du livre... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
12 avril 2018

COLLECTIF / Poésie irlandaise contemporaine. Martine Chardoux & Jacques Darras.

  mardi 17 avril 2018 // Panorama de la Littérature irlandaise contemporaine Mardi 17 avril à 18h30 médiathèque Benjamin Priaulet Panorama de la Littérature irlandaise contemporaine présenté par M. Yvon Bouëtté Entrée Libre – Renseignements : 04.90.93.77.93 Poésie irlandaise contemporaine. Anthologie. Édition Bilingue. Martine CHARDOUX/ Jacques DARRAS. Note : 4 / 5. Île des Saints et des Poètes Deux précédents ouvrages traitent déjà de la poésie irlandaise.  Le copieux... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 08:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 janvier 2018

MAZEILLÉ Marie-Claire / Sous la soie.

  Sous la soie.Marie-Claire MAZEILLÉ .Note : 5 / 5.Émois sous la soie.Ouvrage mêlant poésies et nouvelles de cet auteure que je découvre ici. Pour une fois je vais citer une phrase de la quatrième de couverture :-Marie-Claire Mazeillé écrit comme elle rit, avec enthousiasme et passion .Ce rire est communicatif ! Des textes parlant d’amour, aussi bien moral que physique, mais avec une extrême pudeur et également une grande délicatesse. De très beaux poèmes, traitant du désir, des départs et des... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 07:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
25 novembre 2017

GIL ALCALA Catherine / La somnambule dans une Trainée de Soufre.

    La Somnambule dans une Trainée de Soufre. Catherine GIL ALCALA. Note : 3,5 / 5. Chronique sur le fil du rasoir ! Troisième œuvre de cet auteur de pièce de théâtre, poétesse, illustratrice que je chronique sur ce blog. Certainement, les textes les plus difficiles à faire alors que j’aime beaucoup ces ouvrages. Leur côté innovant me plait. Mais comment en parler ? Ici il s’agit d’un recueil uniquement de poésie, ce qui pour moi complique encore mon écriture ! Des poèmes qui heureusement ne se... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 15:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 février 2016

GIL ALCALA Catherine / James Joyce Fuit....

James Joyce Fuit…* Catherine GIL ALCALA. Note : 3,5 / 5. Où suis-je ? Certains matins en ouvrant son courrier, on se pose la question suivante :  Pourquoi ai-je choisi de recevoir ce livre ? Grosse fatigue ? Heure trop matinale ? Trop fumé la veille, non je ne fume plus ! Enfin, c’est une surprise, en plus je lis : Théâtre* Poésie. Je ne lis jamais de pièces de théâtre et presque jamais de poésie. Mais bon, mon sens du devoir m’appelle et le nom de James Joyce vient de me faire une belle... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 18:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

22 décembre 2013

APOLLINAIRE Guillaume / Œuvres érotiques complètes

  Œuvres érotiques complètes.APOLLINAIRE Guillaume.Note : 3, 5 / 5.Débauches & folies *!L'âge venant, j'ai décidé de me dévergonder...d'accord c'est la première fois, mais ici je parle d'un monstre sacré de la littérature française, Guillaume Apollinaire, que je n'avais jamais lu avant! Mais ce n'est pas la première fois que je commente un livre érotique! Donc ce n'est pas non plus la première fois que j'en lis!Offrons nous un peu de bon temps avant qu'il ne soit trop tard!Ce livre commence par une très longue préface... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 10:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 juillet 2013

YEATS William Butler / Après un long silence.

  Après un long silence.William Butler YEATS.Note : 4 / 5.Renaissance !Je ne suis malheureusement pas un grand connaisseur en poésie, donc je n'ai pas beaucoup d’expérience pour en faire une chronique. Mais dans le cas présent, il s'agit de W.B.Yeats, irlandais prix Nobel de littérature en 1923, dramaturge, essayiste et poète.Ce recueil offre de nouvelles traductions de poésie et couvre dans la durée la totalité de l’œuvre de William Butler Yeats. Une excellente introduction pour découvrir le monde poétique de celui qui... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 07:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
14 décembre 2011

GRALL Xavier / Oeuvre poétique.

Œuvre poétique.Xavier GRALL.Note : 5 / 5.Il y avait......les mots de Xavier Grall.Il y a trente ans Xavier Grall décédait, bien trop tôt, c'est ce qui est souvent dit, mais dans le cas présent c'est l'amère constatation que l'on ne peut que faire, hélas!Je me pose très souvent la question, sans réponse très précise malgré tout : quelle est la part de Xavier Grall dans mon amour pour la littérature et ma passion pour la Bretagne ! Immense bien sûr, j'ai toujours en tête ma première lecture de Grall, ce brûlot qu'était pour... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 00:01 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 août 2010

CALLOC'H Yann-Ber / Ar en deulin (A genoux)

Ar en deulin (À genoux).Yann-Ber CALLOC'H.Note : 4 / 5.Me zo ganet é kreiz er mor *Tous les bretons (et quelques autres) connaissent ces mots extraits d'un long poème en langue bretonne « Pédenn én Téoelded » (Prière dans les ténèbres ), mais ce sont souvent les seuls que l'on connaisse de ce poète et écrivain né le 21 juillet 1888 à Groix et c'est dommage. Si ces vers sont connus, c'est que Gilles Servat les a mis en musique sur son tout premier disque en 1971 (cela ne me rajeunit pas, hélas!).Ce livre, bilingue, je rassure tout le... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 22:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,