28 mars 2014

JOSSE Jacques / Liscorno.

  Liscorno.Jacques JOSSE.Note : 4,5 / 5.Une éducation littéraire. Je rencontre parfois Jacques Josse dans les salons littéraires de Bretagne. Au fil de ces retrouvailles, nous nous sommes découverts certains points communs, le lieu de naissance très proche l'un de l'autre, et un goût commun pour la littérature de la "Beat Generation", Jack Kerouac en particulier.La plupart des romans de Jacques Josse se déroule dans le Goëlo entre Paimpol, Brehec, Plouha et les environs.Liscorno, village des Côtes d'Armor, se situe à... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 08:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

16 août 2011

Collectif / Balade en Bretagne nord.

Balade en Bretagne nord.*Collectif.Note : 4 / 5.Avec un livre sous le bras....Titre de la collection « Sur les pas des écrivains » : balade donc entre Vitré et Brest avec quelques escales, pas uniquement maritimes, mais toutes littéraires.Je voudrais avec mon chauvinisme habituel et entièrement assumé citer ici quelques phrases de la préface signée Erik Orsenna :« Mais la vraie vie recommençait à Paimpol et gagnait en intensité à mesure que nous nous rapprochions et que l'air sentait plus l'iode. Qui ne... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 09:10 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
20 septembre 2009

COUILLOUD Nathalie / Promenades littéraires en Finistère

CHRONIQUE N° 700. Promenades littéraires en Finistère.Nathalie COUILLOUD.Note : 5 / 5.Au vieux pays!Un très beau livre, c'est joli, mais si en plus il est complet et très bien documenté, alors, c'est parfait.Certains (et certaines) ici me connaissent assez bien pour savoir que je vais chercher le moindre petit détail qui me ferait dresser la barbe de colère. Et bien je n'ai rien trouvé, allez pour le principe, mais je suis sur que ce sont des problèmes de dates, l'absence de Marie Le Gall et de son très éprouvant roman « La... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 12:00 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,
03 juin 2009

"Une semaine en Islande"

« Une semaine islandaise »Ce mercredi commence à la médiathèque de Lorient une semaine islandaise, qui fait suite à une année de littérature islandaise au sein du club de lecture, chose qui ne fut pas toujours évidente. Nous aurons, je pense, l'occasion d'en reparler samedi.Mais commençons par une conférence d'Ólöf « Frænka»Pétursdóttir, qui vient en voisine, non pas de Reykjavik, mais de Rennes. Ceux qui fréquentent ce blog ont déjà vu la formule « Ólöf frænka » qui pourrait se traduire par «Cousine Ólöf». Parmi les... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 06:30 - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , ,
17 janvier 2009

Pétition / Littérature irlandaise

Pétition!Je n'ai pas pour habitude de parler des pétitions qui circulent sur le net. Pour une fois (toute règle mérite une exception) je vais vous solliciter! La cause n'est pas une cause humanitaire, ce n'est pas non plus une grande cause, c'est uniquement une cause culturelle qui me tient à coeur.Certainement au nom de la crise, l'état irlandais, en vue sûrement d'économies veut, fermer l'« Irish Writer's Centre ». Une pétition est à signer sur leur site:http://www.writerscentre.ie/Depuis plusieurs années, je suis abonné... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 17:51 - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 mai 2008

COLLINS Michael / La vie secrète de E.Robert Pendleton

La vie secrète de E. Robert Pendleton.Michael COLLINS.Note : 4,5 /5.Le cri de la mort, le prix du succès! Cinquième roman de cet auteur irlandais résidant aux Etats-Unis. Cinquième également que je lis.Dommage que certains de ses premiers écrits, en particulier la période où il vivait dans son pays natal ne fassent pas encore l'objet de traductions. Un livre en quatre parties, ou pourquoi pas quatre livres en un seul volume?E. Robert Pendleton, ancien écrivain, et professeur de lettres dans une obscure université américaine... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 08:14 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 mai 2006

MIKOWSKI Sylvie / Le roman irlandais contemporain

Sylvie MIKOWSKI.Le roman irlandais contemporain.Note : 4 /5.Très intéressant ouvrage sur le roman irlandais d’aujourd’hui, idéal pour débuter une étude un peu plus poussée et il m’a remis en mémoire des livres lus ces dernières années. Un survol très complet permet de découvrir quelques auteurs non encore traduits en français comme Gleen Patterson, Emma Donoghue et l’on se rend compte également que la partie "irlandaise" de l’œuvre de Michael Collins n’est disponible qu’en anglais. L’auteur reconnaît quelques oublis : Brian Moore,... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 15:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,