USA

  Désobéir. Henry David THOREAU.Note : 4,5 / 5.Obéir est-il un devoir  et désobéir une nécessité !Une traduction différente du texte de Thoreau, « Civil Disobedience » que j’ai lu il y a quelques années.Un très beau sommaire : Présentation de Michèle Granger. Avant-propos, Repères chronologiques, Gestes spectaculaires, texte vécu. Puis viennent ensuite les textes de Henry David Thoreau : Résistance au gouvernement civil. Marcher. La vie sans principes. Histoire naturelle du Massachusetts. Quelques... [Lire la suite]

  Jours et nuits à Concord. * Henry David THOREAU. Note : 4,5 / 5.Écrits bucoliques. Court ouvrage d’une centaine de pages groupant des notes prises par Henry. D. Thoreau au cours de ses promenades dans la campagne aux alentours de Concord. Dans une très intéressante introduction, Vanessa Dez, qui est également la traductrice de ce texte, nous en explique l’écriture. Elle nous souligne également l’influence qu’a eu Henry David Thoreau sur des personnalités aussi différentes que Gandhi, Martin Luther... [Lire la suite]

  La route de Los Angeles. John FANTE. Note : 4 / 5. La jeunesse d’un écrivain. Premier roman de John Fante commencé en 1933 et terminé après l’avoir passablement raccourci en 1936.John Fante nous conte son adolescence mouvementée. Sorte de petit prétentieux, élevé dans un foyer féminin entre une mère et une sœur Mona, toutes deux catholiques pratiquantes. Par esprit de contradiction, il se dit athée, lit Nietzsche et d’autres philosophes. Le seul personnage masculin qu’il côtoie est l’oncle Frank, frère de sa... [Lire la suite]

  Le ventre de New-York. Thomas KELLY.Note : 4, 5 / 5.Quand le bâtiment va…. La dédicace de ce roman est la suivante :Ce livre est dédié à la mémoire de Thomas G.Kelly, 1929-1982 et aux vingt-trois hommes qui sont morts en creusant le tunnel d'adduction d'eau numéro trois de la ville de New York. Puis quelques lignes du poète irlandais Seamus Heaney, qui vient nous rappeler que Thomas Kelly est de descendance irlandaise. Et souvent ses personnages sont irlandais.Deux frères, Paddy et et Billy Adare, sont diamétralement opposés.... [Lire la suite]

  Un chouette petit lot. Jim THOMPSON. Note : 3,5 / 5. Nuits d’hôtel. Je continue à pas lents ma découverte ou redécouverte de l’œuvre de Jim Thompson, avec du très bon et aussi du moins bon. J’ai un sentiment étrange pour celui-ci, mêlant roman policier classique aux autres thèmes très noirs de Jim Thompson. Un soir, le jeune Dusty dans l’hôtel où il travaille de nuit rencontre « La FEMME », quintessence de tous ses fantasmes ! Marcia Hillis fait une entrée fracassante dans sa vie ! Pour le meilleur et sûrement pour le pire !... [Lire la suite]

  Les dynamiteurs. Benjamin WHITMER. Note : 5/ 5.Dans le Denver d’antan. Quatrième chronique de cet excellent auteur américain sur ce blog. Roman en 44 épisodes, un prologue et un épilogue. Il est à noter que le prénom de « Sam » revient dans le titre de tous les épisodes. On peut donc déduire que le dénommé Sam est le personnage principal de ce livre !Nous sommes à Denver en 1895. La ville au bord du chaos (du moins dans certains quartiers) est rongée par la violence, la pauvreté, fléau habituel.... [Lire la suite]

Affronter l’orage. Larry BROWN.Note : 4,5 / 5.Par temps de grande houle ! Je retrouve Larry Brown avec ce recueil de nouvelles, le second sur ce blog après « Dur comme l’amour ». Titres des nouvelles :Affronter l'orage, Kouboukou raconte, Les riches, Jésus et ce bon vieux Franck, Julie : un souvenir, Les Bons Samaritains, Vie nocturne, Partir, Fin d'une histoire d'amour. « Affronter l'orage » et son épouse en même temps que l’on regarde un film et que l’on boit du wiskey, cela peut... [Lire la suite]

  Le mystère Sammy Went. Christian WHITE. Note : 4 / 5.Qui suis-je ? Premier roman de cet auteur et scénariste australien se déroulant en Australie et aux États-Unis. Deux parties bien distinctes, du moins au début. Melbourne, Australie. Maintenant. Et Mason, Kentucky. Autrefois. Ensuite Kimberley ou Sammy part aux États-Unis et là l’action se déroule dans différentes villes. Melbourne, de nos jours. Une jeune femme prend sa pause entre deux cours, un inconnu s'installe à sa table. Il lui tend une photo, c'est celle... [Lire la suite]

  Rendez-vous à Crawfish Creek.Nickolas BUTLER. Note : 4,5 / 5.La vie n’est pas toujours rose.Je découvre cet auteur américain, né en 1979 en Pennsylvanie mais vivant dans le Wisconsin par ce recueil de dix nouvelles. Plusieurs de ses romans ont été traduits en français.Dix nouvelles ayant pour titres : Tronçonneuse party. Un goût de nuage. Sven & Lily. Rendez-vous à Crawfish Creek. Sous le feu de joie. Brut aromatique. Morilles. Lenteur ferroviaire et Pommes. En plus des habituels remerciements en fin d'ouvrage se... [Lire la suite]

  Le  postier. Charles BUKOWSKI. Note : 4 / 5. Comme une lettre à la Poste ! Premier roman écrit par Bukowski en 1971. Il nous raconte les années de postier d’Henry Chinaski, son double en littérature. Texte en six parties se déroulant sur de nombreuses années. C’est la période de Noël, la Poste manque de bras et Chinaski manque d’argent… pourquoi ne pas concilier ces deux manques ? Chinaski est donc embauché comme facteur. C’est loin d’être la belle vie, faire la tournée avec une gueule de bois... [Lire la suite]