USA

Pourquoi je déteste Noël. Robert BENCHLEY. Note : 4 / 5. Noël  cauchemardesque! Découverte de  cet auteur américain né en 1899 et mort le 21 novembre 1945 à New-York pourtant déjà traduit plusieurs fois en France. Je reconnais que ma lecture est tout à fait hors-saison, mais c’est pour la bonne cause, dans le cadre de mes nouvelles activités de lecture dans une maison de retraite de Provence ! Les douze nouvelles de ce livre ont pour nom : Un bon vieux Noël, Grandeur et décadence de la carte de vœux, La fête des... [Lire la suite]

Charlie.Kate CHOPIN.Note : 4 / 5.Femmes de Louisiane.Auteure américaine, dont le nom de jeune fille est Catherine O’Flaherty, née à Saint Louis dans une famille d’origine irlandaise et française.Je la découvre avec ce recueil de seize nouvelles d’une jeune maison d’éditions basée à Saint Rémy de Provence.Ces textes sont présentés ici par ordre chronologique, de « Émancipation » écrit en 1869 à « Charlie » datant de 1900.« Émancipation », sous titré « Fable d’une vie », commence ce livre. Un... [Lire la suite]

Journaux de bord. (1947/1954) Jack KEROUAC. Note : 5 / 5. Montons à bord ! Bon an, mal an les éditeurs français semblent redécouvrir les (nombreux semble t-il) inédits de Jack Kerouac  qui était un forcené de l’écriture, par exemple, un parmi tant d’autres : - Dimanche 29 janvier, écrit 1000 mots « sanguinolents » et cela fait 23000 pour le mois. Tapé aussi des pages du manuscrit aujourd’hui. Fatigué et absorbé. Lu les journaux. Il était aussi du moins à cette époque un maniaque de l’archivage et de la... [Lire la suite]

    Vieil Ange de Minuit.*Jack KEROUAC.Note : 3,5 / 5.La nuit ne porte pas toujours conseil.Ce livre commence par une relativement longue introduction de Pierre Guglielmina qui est également traducteur de cet ouvrage. Introduction que j’ai trouvée trop savante à mon goût, pauvre lecteur lambda ! Une note éditoriale qui comporte des renseignements très intéressants termine ce livre. La dédicace est la suivante : Dédicacé à Lucien Carr qui a été la première inspiration de « Vieil Ange de Minuit ». La... [Lire la suite]

Underwood Memories.Jack KEROUAC.Note : 4 / 5.Le ruban de la mémoire. Ce livre de près de 400 pages est une sélection de textes, il me semble pour la plus part inédits de Jack Kerouac. Il contient des extraits d’une édition américaine (A top An Underwood » et le texte intégral de la nouvelle « Orpheus  Emerged».Quatre parties composent cet ouvrage : « Forêt de sapin et pure pensée » (1936/1940), « Coup d’envoi » (1941), « La peinture exacte de la vie » (1942/1943), « Orphée à... [Lire la suite]

  Le vagabond solitaire.Jack KEROUAC.Note: 4 / 5.Par monts et par vaux ! Ce livre commence d’une manière très originale, Kerouac écrit sa propre préface et se présente ! Avec cette phrase qui le résume bien, lui et le dilemme qui l’obséda toute sa vie :- En fait, je ne suis pas un "beat" mais un mystique catholique étrange, solitaire et fou... Sur le couverture de ce livre il est écrit « Récits », nous sommes devant huit épisodes de la vie de l’auteur : Môles de la nuit vagabonde ; Le fellah... [Lire la suite]

  La blonde au coin de la rue.David GOODIS.Note : 3,5 / 5.Quatre garçons dans la dèche !David Goodis est un maître du roman noir américain que j’aime beaucoup. Parfois les circonstances font que je redécouvre un de ses romans, ce qui est le cas avec celui-ci.Ralph est, et avec lui ses copains, un « loser », pas mécontent de son sort ! Mais cette nuit une femme, plus de première jeunesse, lui propose ouvertement de coucher avec lui. Il refuse, attendant la fille de ses rêves qui tarde à venir ! Il... [Lire la suite]

Fields président.W.C.FIELDS.Note : 4 /5.Votez pour lui !Si, comme moi vous saturez avec les élections américaines, plongez-vous dans ce livre.Je suis un fan de William Claude Dukenfield dit W.C.Fields.Et comme il écrit dans la présentation de l'ouvrage :- Donald Trump ne vous fait plus rire ? Votez Fields !L'auteur est un personnage hors du commun ! Jongleur, comédien, comique, homme de radio, scénariste pour le cinéma, etc etc... Et surtout adorateur devant l'éternel de la dive bouteille ! Il avait la réputation... [Lire la suite]

La nuit mexicaine. Lawrence FERLINGHETTI. Note : 3,5 / 5 . Voyage au bout de la nuit mexicaine. Poète, éditeur, grande figure de la littérature contemporaine américaine, je découvre son écriture par le biais de ce livre estampillé « récit ». Grand ami des écrivains de la « Beat Generation », il aida à la parution de certaines de leurs œuvres. Le Mexique avec plus tard le Maroc était une terre d’élection pour les écrivains en révolte contre le conformisme et le matérialisme américain. Les prix des... [Lire la suite]

  Les vagabonds de la faim. Tom KROMER. Note : 3, 5 / 5. La vie n’est pas une faim en soit! J’avais lu, il y a plusieurs années maintenant un livre sur le même sujet  Boxcar Bertha de Ben Rietman, « Les hobos américains ». Puis plus récemment « Vagabonds de la vie » de Jim Trully. Ces deux ouvrages m’ont donné envie d’en savoir plus sur ces hommes et femmes qui, de leurs peins grès ou par obligation ont choisi ce mode de vie très particulier. Ce livre n’est pas à proprement parler un livre sur les... [Lire la suite]