22 juin 2016

FÉREY Caryl / Utu .

Utu. Caryl FÉREY. Note : 4 / 5. L’ombre sombre du passé ! Retour en Nouvelle-Zélande avec ce roman, prolongement de « Haka ». Sauf que suite à la mort très mystérieuse de Jack Fitzgerald l’enquête sur laquelle il travaillait n’est toujours pas résolue. Roman en trois parties : « Un goût de caillou »,« Rechutes » et « Le gardien des os ». Paul Osborne s’est exilé en Australie, mais les autorités Néo-Zélandaises, pour essayer de faire oublier le fiasco de l’enquête sur  un meurtrier, qui s’est... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 16:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

15 mai 2014

IHIMAERA Witi / La femme de PARIHAKA.

  La femme de PARIHAKA.Witi IHIMAERA.Note : 3 , 5 / 5.Résistance.Auteur Maori, mais de langue anglaise, Witi Ihimaera a été découvert en France grâce à plusieurs traductions, en particulier celle de "Bulibasha, roi des Gitans".Il est l'auteur d'une œuvre variée et conséquente, échelonnée sur plus de trente ans.Je reconnais bien volontiers que mes connaissances en histoire de la Nouvelle-Zélande sont pour le moins embryonnaires. Alors à travers cette saga historique, j'espère combler quelques lacunes. Un homme qui ne... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 09:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 février 2013

MORRIESON R.H / Rendez-vous avec un spectre.

  Rendez-vous avec un spectre.Ronald Hugh MORRIESON.Note : 3,5 / 5.Sale tour!J'ai depuis très longtemps, de cet auteur, le roman "L'épouvantail", mais je trouve toujours autre chose à lire avant. Le "Grand prix du Caillou" de l'île de Groix 2014 étant consacré à la Nouvelle-Zélande, je commence mes lectures en vue de la présélection par cet ouvrage.Années trente dans un village de Nouvelle Zélande, la vie de tous les jours s'écoule monotone. Comme partout il y a les riches et puissants, et les pauvres. Les Williamson sont... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 23:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
17 mars 2007

MANSFIELD Katherine / La maison de poupées.

La maison de poupée.Katherine MANSFIELD.Note : 4 / 5.Solitude et cruauté.La note provient de la moyenne entre les histoires et l'écriture 5, et la brièveté du livre 3.Recueil de 3 nouvelles et de 36 pages, mais c'est un grand livre.La première nouvelle, "Miss Brill", est parue en 1922 ; c'est l'histoire d'une dame solitaire, un dimanche. Miss Brill met son collet de fourrure pour aller écouter de la musique au kiosque. Elle y va aussi et surtout pour écouter. Les couples, voisins de banc qui parlent, lui semblet de la famille ; elle... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 18:11 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,
10 mars 2007

TAYLOR Chad / Salle d'embarquement.

  Salle d'embarquement.Chad TAYLOR.Note : 3 / 5.Énigme?Second roman de cet auteur néo-zélandais que je lis après "Electric" qui m'avait laissé une impression mitigée.Ce roman est basé sur un fait réel, une catastrophe aérienne, l'une des plus graves de l'histoire de l'aviation.Prologue: nous sommes en 1979, le présentateur du journal télévisé annonce qu'un avion qui devait se poser à Christchurch a trois heures de retard. La présentatrice de la météo a pendant ce temps les larmes aux yeux.De nos jours, Mark Chamberlin, un... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 10:23 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : ,
26 août 2006

FRAME Janet / Le lagon & autres nouvelles

Le lagon & autres nouvelles.Janet FRAME.Note: 3 / 5.Enfance et vieillesse.Recueil de nouvelles Janet Frame (1924/2004) écrivain néo-zélandaise dont c’est le premier ouvrage publié, il date de 1951. Par ce livre, elle acquiert la notoriété et surtout la liberté. Celle de sortir de huit ans de traitements dans divers l’hôpitaux psychiatriques dans son pays, et de pouvoir se consacrer à l’écriture.Les âges de la vie, surtout l’enfance et la vieillesse, mais aussi le temps qui amène de l’un à l’autre, puis inéluctablement à la mort.... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 13:46 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

18 mai 2006

DUFF Alan / Les âmes brisées

Les Âmes brisées.Alan DUFF.Note: 4 / 5.Les âmes et les corps brisés.Ce livre est la suite de "L’âme des guerriers" mais il n’en a pas toutes les qualités.C’est une peinture sans concessions de la société néo-zélandaise, avec alcool, drogue, gangs tatoués (voir la couverture). Le triple racisme est omniprésent, blancs, blacks, browns avec interdiction de nommer l’autre couleur. La misère des cités amène avec elle une violence dont sont victimes les femmes, mais pas les enfants (c’est presque une culture).Beth a quitté son mari Jack... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 16:18 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
18 mai 2006

TAYLOR Chad / Electric

Electric.Chad TAYLOR.Note: 3,5 / 5.Blackout chez les All-Black.Aukland, Nouvelle-Zélande, 1998 la canicule est à son apogée et la chaleur torride. Une panne de courant paralyse la quasi-totalité de la ville. Une ville dont un habitant dit "Auckland n’a jamais été destinée à faire la taille qu’elle fait aujourd’hui ".Samuel Usher travaille dans l’informatique, il récupère les données stockées sur des machines endommagées. Une formule mathématique attire son attention, par ce biais il fait la connaissance de Jules et de Candy. Jules... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 16:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 mai 2006

CUSH Geoff / Graine de France

Graine de France.Geoff CUSH.Note:  4 / 5.Absinthe et cannabis.Cush est né à Christchurch en Nouvelle-Zélande en 1956. Je pense que c’est son premier roman traduit en français. L’action se passe dans les années 1930 dans ce qui semblerait être une enclave française en Nouvelle-Zélande.Le lieutenant Verdier en poste à La Nouvelle-Lyon (?) paraît se satisfaire de sa condition, un travail pas trop prenant, de l’alcool et des bars, et des femmes de colons souvent absents , la vie coloniale type. Il est chargé de rapporter pour un... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 15:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
15 mai 2006

FRAME Janet / Poussière et lumière du jour.

Poussière et Lumière du jour.Janet FRAME.Note: 4 / 5.De l’écriture comme thérapie.Ma première incursion dans la littérature néo-zélandaise, un de ces recueils de nouvelles ayant eu un prix, Janet Frame put quitter l’hôpital et éviter une lobotomie.Ces récits sont tantôt campagnards, avec des situations bizarres (Deux moutons ou alors Un mouton dans la Buanderie),et parlent de la naïveté des enfants (Le taurillon) et de leur éducation (Le sens des proportions). D’autres, ce sont les plus nombreux, sont à la limite de l’étrange (Le... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 16:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,