13 mai 2018

LISPECTOR Clarice / Nouvelles (L'intégrale)

  Nouvelles* Clarice LISPECTOR. Note : 5 / 5. Nouvelles intemporelles. La quatrième de couverture nous apprend que ce recueil comporte l’intégrale des nouvelles de l’auteur, soit quatre-vingt-cinq. Sont groupés après « Premières nouvelles » les textes suivants : Lien de famille. La légion étrangère. Fonds de tiroir. Bonheur clandestin. Où étiez-vous pendant la nuit ? Passion décor. Visions de splendeur et  Dernières nouvelles. Figurent aussi des textes de  La Découverte du monde, recueil de... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 07:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

10 septembre 2015

Brésil 25 / Collectif (Présentation et organisation par Luiz Ruffato)

  Brésil 25. (2000-2015) Collectif. (Présentation et organisation par Luiz Ruffato) Note : 4 / 5. Au pays du football roi !  La littérature brésilienne contemporaine découverte à travers ces vingt-cinq nouvelles. Auteurs participant à ce recueil : Marçal AQUINO, Fernando BONASSI, Beatriz BRACHER, Eliane BRUM, Chico BUARQUE, Bernardo CARVALHO, Ronaldo CORREIA DE BRITO, Andréa DEL FUECO, Daniel GALERA, Luisa GEISLER, Milton HATOUM, Michel LAUB, Paulo LINS, Adriana LISBOA, Adriana LUNARDI, Patricia MELO, Cïntia... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 18:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
10 février 2014

AUGUSTO Edyr / Moscow.

  Moscow.Edyr AUGUSTO.Note : 5 / 5 .L'île des Amours!Retour au Brésil pour ce second roman d'Edyr Augusto après "Belém". Mosquiero est une île au large de cette ville, les jeunes la nomment Moscow.Dans sa préface l'auteur nous explique son rapport avec cette terre entouréed'eau :- Je me balade, tout seul, en compagnie de mes souvenirs. Les gens, les événements, les odeurs, les amours, la vie. Moscow parle de violence sans culpabilité.Pour la violence, ce livre commence fort, très fort! Un couple est pris à parti sur... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 08:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
21 octobre 2013

AUGUSTO Edyr / Belém.

  Edyr AUGUSTO.Belèm.Note : 5 / 5.Cocaïne & Héroïne Samba!Retour au Brésil, pays du football et de la danse. Direction Belém, ville située à l'embouchure de l'Amazone. Comme dans tous les ports du monde, les trafics en tous genres sont monnaiecourante.Johnny, coiffeur de la bourgeoise de la ville, est retrouvé mort chez lui! La nouvelle fait l'effet d'une bombe car après quelques temps l'enquête dévoile qu'il a été assassiné d'une manière plus qu'originale. Rapidement les investigations révèlent une face méconnue de la... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 05:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 mai 2013

MACHADO Ana Maria / Aux quatre vents.

  Aux quatre vents.Ana Maria MACHADO.Note : 4 / 5.L'abus d'écriture nuit*.Je découvre grâce aux éditions "Des Femmes Antoinette Fouque" une autre écrivaine brésilienne que Clarice Lispector! Le genre est très différent, plus moderne bien sûr, et aussi qui apparait plus simple de lecture. Mais la quatrième de couverture prévient le futur lecteur, le récit ne prendra toute sa valeur qu'à la dernière page! Et cela se vérifie.Vanda et Guto sont mariés depuis dix ans de grand bonheur pourrait-on dire. Ils font partie de la... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 23:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
12 novembre 2012

LISPECTOR Clarice / La belle et la bête suivit de Passion des corps.

La belle et la bêtesuivi de Passion des corps.Clarice LISPECTOR.Note : 4,5 / 5.Passions et châtiments.Je poursuis ma découverte de l’œuvre de Clarice Lispector par ce recueil de nouvelles dont les 6 premières furent écrites en 1940/1941, donc avant "Près du cœur sauvage" mais qui semble n'avoir été publié qu'en 1974.Comme son titre l'indique, ce livre est divisé en deux parties ; dans la première partie figurent ses textes de jeunesse, et dans la seconde, des écrits somme toute plus contemporains, rédigés en 1974.La nouvelle... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 21:27 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

11 octobre 2012

LISPECTOR Elisa / En exil.

En exil.Elisa LISPECTOR.Note : 3,5 / 5.Voyage au bout de l'horreur....Dans la famille Lispector jusqu’à présent, je n'avais lu que Clarice, ignorant d'ailleurs jusqu'à très récemment qu'Elisa, sa sœur, journaliste, était également romancière. On ne peut pas qualifier ce livre de roman, ce sont plutôt des souvenirs égrenés, comme une narration pour laisser un témoignage de ce que peut être l'exil comme seul moyen de survie.Dans cet ouvrage nous suivons l'exode d'une famille juive, d'Ukraine au Brésil. En Ukraine dans ces... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 14:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
08 octobre 2012

OYOLA Leonardo / Chamamé.

  Chamamé.Leonardo OYOLA.Note : 4,5 / 5 .En voiture.Ce roman qui a obtenu le prix "Dashhiell Hammet de la semaina negra 2008" (meilleur roman noir en langue espagnole) est le second livre de cet auteur traduit en français après "Golgotha".Perro se souvient d'avoir fait la connaissance de Noë en prison. L'enfer de la vie carcérale et ici le mot enfer n'est pas de trop. Dans le même bloc, celui des évangélistes, ils se sont retrouvés ensuite dans une bande de pirates qui écumait les routes. Mais un kidnapping qui tourne mal... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 08:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
12 juillet 2012

LISPECTOR Clarice / Liens de famille.

  Liens de famille.Clarice LISPECTOR.Note :4 / 5.Liens secrets !La récente lecture de la biographie de Clarice Lispector* m'a donné envie de lire ou relire certains de ses ouvrages. Ces textes sont définis par deux mots : contes et nouvelles."Rêverie et ivresse d'une jeune portugaise" commence ce livre, récit languissant d'une femme ivre aux prises avec les avances d'un riche commerçant en affaire avec son mari! Elle observe les autres clients du restaurant...regard caustique pour ne pas dire méchant...retour à la maison et... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 19:46 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
27 juin 2012

MOSER Benjamin / Clarice Lispector, une biographie. Pourquoi ce monde.

  Clarice Lispector, une biographie.Pourquoi ce monde.Benjamin MOSER.Note : 5 / 5 .La passion selon C.L.Un portrait dans un magazine lu dans un train m'avait intrigué ; qui était cet auteur et romancière brésilienne? La qualité de la photo et la beauté de cette femme m'avaient incité à faire des recherches sur son œuvre. J'achetais quelques jours plus tard "La découverte du monde" déjà édité par "Des femmes/ Antoinette Fouque". Ce livre suite d'articles de presse publiés dans le "Jornal do Brasil" m'avait à l'époque beaucoup... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 07:27 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,