Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Littérature d'Irlande,de Bretagne et aussi d'ailleurs
Derniers commentaires
Archives
19 juillet 2019

NORTON Graham / Rien qu'une vie.

NORTON Graham / Rien qu'une vie.
Rien qu'une vie. Graham NORTON . Note : 5 / 5. Chronique de l' Irlande rurale. Premier livre de ce comédien et animateur à la télévision britannique. Roman en deux parties et un épilogue se déroulant sur plusieurs années.Nous sommes à Duneen, petit bourg...
Publicité
8 avril 2019

HARDING Lisa / Abattage.

HARDING Lisa / Abattage.
Abattage. Lisa HARDING. Note : 4,5 / 5. Destins croisés. Premier roman de cette romancière irlandaise couronnée par le « Kate O’Brien Award 2018 ». Nico, qui a treize ans, vit en Moldavie avec le reste de sa famille. Elle est pauvre, mais belle. Une existence...
14 janvier 2019

BARRY Sebastian / Des jours sans fin.

BARRY Sebastian / Des jours sans fin.
Des jours sans fin. Sebastian BARRY. Note : 4 / 5.Nord & Sud.Dernier roman traduit à ce jour de Sebastian Barry, un des auteurs irlandais contemporains les plus appréciés.Nord & Sud, le titre de ma chronique, ne concerne pas la période de ce que les anglais...
29 novembre 2018

KIERNAN Olivia / Irrespirable.

KIERNAN Olivia / Irrespirable.
Irrespirable. Olivia KIERNAN. Note : 4 / 5. Œuvre au bleu. Premier roman traduit en français de cette romancière irlandaise. Cela confirme ce que j’écrivais ici, il y a peu, le roman noir irlandais féminin se porte très bien ! La commissaire, Frankie...
1 novembre 2018

SPAIN Jo / La confession.

SPAIN Jo / La confession.
La confession* Jo SPAIN. Note : 5 / 5. Trois narrateurs et deux enterrements… Première traduction en langue française de cette romancière irlandaise. Le roman noir de la verte Erin se féminise. Après Lisa McInerney, Louise O’Neill, je découvre donc Jo...
Publicité
18 septembre 2018

McINERNEY Lisa / Miracles du sang.

McINERNEY Lisa / Miracles du sang.
Miracles du sang. Lisa McInerney. Note : 4 / 5. Voir Naples… et espérer survivre ! La quatrième de couverture précise que ce roman : -« ... sans être une suite à proprement parler des « Hérésies glorieuses » remet en scène un de ses personnages, Ryan...
30 août 2018

DOYLE Roddy / Smile.

DOYLE Roddy / Smile.
Smile. Roddy DOYLE. Note : 4 / 5. Collègue de collège... J'ai beaucoup lu cet auteur irlandais avant de m'occuper de ce blog, mais je ne l'ai jamais relu donc il n'est pas du tout chroniqué ici. J'avais également bien aimé la série des films de la trilogie...
11 juin 2018

O'NEILL Louise / Une fille facile.

O'NEILL Louise / Une fille facile.
Une fille facile. Louise O’NEILL. Note : 5 / 5. Une Eire cauchemardesque ! Premier ouvrage de cette romancière irlandaise traduit en français. Il traite d’un sujet plus que délicat, le viol en réunion, où la parole de la victime s’oppose à celle des violeurs....
19 mai 2018

McGAHERN John / Mémoire.

McGAHERN John / Mémoire.
Mémoire. John McGAHERN. (1934-2006) Note : 4 / 5. À l'Irlande et à ses grands écrivains ! Ces mémoires sont parues en Irlande quelques mois avant la mort de celui que je considère, et je ne suis pas le seul, comme le plus grand écrivain irlandais contemporain....
21 avril 2018

DONOVAN Gerard / Pays de cocagne.

DONOVAN Gerard / Pays de cocagne.
Pays de cocagne. Gerard DONOVAN. Note : 4 / 5. L’Eire de la prospérité. Auteur irlandais que je découvre avec ce recueil de nouvelles. Il est l’auteur d’un roman « Julius Winsome » déjà traduit en français. Treize nouvelles (ne soyons pas superstitieux)...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>
Littérature d'Irlande,de Bretagne et aussi d'ailleurs
Publicité
Newsletter
Publicité