Littérature d'Irlande,de Bretagne et aussi d'ailleurs

« On ne naît pas Breton, on le devient, à l’écoute du vent, du chant des branches, du chant des hommes et de la mer ». Xavier Grall.

03 mai 2007

KENNEDY Douglas / Cul-de-sac

Cul-de-sac

Douglas KENNEDY

Note :3,5

Wollanup : 53 âmes.

Je n'ai pas encore lu la moindre ligne de cet auteur qui semble avoir le vent en poupe. Je commence donc par ce qui me semble le plus accessible, et comme en plus, c'est son premier roman, je fais d'une pierre deux coups.

Et j'apprends sur le quatrième de couverture qu'il était à l'époque associé à l'Abbey Theatre de Dublin.

Nous sommes dans le bush australien , région aride et inculte (ne voir aucun rapport avec une famille américaine qui semble elle aussi inculte!).

Le narrateur,Nick, américain moyen, très moyen même, qui sur un coup de tête a plaqué son boulot pour partir à l'aventure.

En avant pour la traversée de l'Australie, c'est pas dans la poche quand la première rencontre nocturne est un kangourou qui passera de vie à trépas et le camping-car résistera mieux, mais à peine.

Ensuite, dans la faune locale, il rencontre Angie, qui n'a d'ange que le prénom, et un appétit sexuel plutôt démoniaque. Le camping-car résistera encore, même les amortisseurs tiendront le choc. Ayant épuisé les "5 B*", il envisage de la quitter. Quel manque de respect pour une pure jeune fille, vil séducteur!!! L'ange se transforme en démon et notre héros, préalablement drogué se retrouve à Wollanup, village d'Angie et de sa famille et qui plus est, se retrouve marié avec elle, là c'est carrément l'horreur! Imaginez un trou loin, même très loin de tout, pas de lois, pas d'autorités, rien que quatre familles de tarés qui font la pluie (pour les autres) et le beau temps (pour eux).

Argent et passeport confisqués ; époux d'une désosseuse de kangourous dans la boucherie locale, laquelle épouse a en plus la main leste et le coup de poing facile, l'avenir de notre ex-journaliste n'est pas des plus radieux.

Le narrateur, journaliste moyen, vivant dans des villes moyennes, avec un salaire moyen, bref un homme sans histoires, ni grande ambition. Et voilà qu'un jour sa vie bascule en regardant une carte d'Australie, et là il découvre des routes s'étalant sur des milliers de kilomètres. De quoi perdre la tête, tout plaquer et partir à la découverte!

Angie est musclée et virile comme un docker. Venant d'une ville perdue au milieu de nulle part, qu'elle quitte pour aller autre part, dans une ville perdue au milieu d'ailleurs, la voilà partie avec notre américain paumé.

Mais le voyage la ramenera chez elle, avec un mari pas très consentant dans son charmant petit village qui pourrait s'appeler "Crétin-City".

J'ai bien aimé, une écriture qui se lit sans problème, un mélange d'humour et de cruauté pour ce pauvre homme complètement dépassé par son aventure.

Je pense que je continuerai par quelque chose de plus sérieux que ce roman policier très agréable, mais pas très original. Un remake du "Prisonnier" dans le bush australien.

"L'opale du désert" de Janette Turner-Hospital traite un peu du même sujet, de ces villages éloignés de tout où quelques individus font la loi.

Extraits :

- Le sexe, avec elle, ressemblait à une resucée du sac de la Gaule par Attila : on se retouvait complétement nettoyé en deux temps trois mouvements.

- On a fait ça au pub. C'est Daddy qui nous a marié. Il fait fonction de juge de paix ici. Un mariage su-perbe!

- C'est Ringo, le petit dernier de Gus qui portait les alliances. Il y cinq ans. Tout le monde a trouvé cela trognon, vu son nom......

- Ici prendre des photos, c'est interdit par la loi.

- Transformation à vue. Déjà la virago perçait sous la tendre épouse.

- Ici, il n'y a aucun représentant de l'ordre. On n'a ni flics, ni tribunal, et on n'a pas davantage de juges ou d'avocats.

- Elle n'avait pas l'air à sa place au milieu de ce zoo.

- Qu'est ce que tu penses de Sonny, si c'est un garçon et de Cher si c'est une fille?

- "Qui baise avec une timbrée s'expose à se faire baiser par une timbrée"

- Ce n'était plus un repas. C'était une cène.

Éditions : Gallimard/ Série Noire.

Titre original: The dead heart.

*Bronzette, baignade, bouffe, bibine et baise.

Posté par eireann yvon à 09:13 - Littérature mondiale - Commentaires [16] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Pour avoir sillonné le bush australien, j'ai beaucoup aimé ce livre et son humour grinçant ! Il y a beaucoup de vrai dans les descriptions de Kennedy (mais heureusement, je n'ai jamais rencontré de gens aussi frappés que ceux du livre !).

Posté par Joelle, 03 mai 2007 à 11:03

Fuite !

Bonjour Joëlle.
A première vue toi aussi tu as réussis à te sortir du bush, heureusement que tout les australiens ne sont pas sur le même modèle, les personnages rappellent un peu "Délivrance" par moment.
Yvon.

Posté par Eireann yvon, 03 mai 2007 à 13:50

Je trouve que tu en as raconté un peu trop. Mais au moins le candidat lecteur sait qu'il s'agit d'une lecture foldingue. Ca fait du bien de temps en temps ! ;-)

Posté par aria, 03 mai 2007 à 23:15

Résumons!

Bonjour Aria.
Spécialement pour toi un résumé succinct d'un résumé trop révélateur (à ton goût).
Australie, kangourous, homme, femme, trou perdu.
Yvon

Posté par Eireann yvon, 04 mai 2007 à 08:31

Ah tu me donnes un fou-rire, Yvon !! ;o))

Posté par Cuné, 04 mai 2007 à 09:43

Rire!

Bonjour Cuné.
Le rire n'a jamais tué personne (enfin on le dit).
Et je suis persuadé que mon amie Aria en a fait autant en lisant ma réponse!
Je me trompe?
Bises à toutes les deux.
Yvon

Posté par Eireann yvon, 04 mai 2007 à 13:32

J'avais beaucoup aimé ce roman là! :) J'en garde un excellent souvenir de lecture!

Posté par Allie, 04 mai 2007 à 17:16

Je me laisserais bien tentée par cette brochette de mots : Australie, kangourous, homme, femme, trou perdu ! ;-)

Posté par Florinette, 04 mai 2007 à 18:57

Bien ! bien Yvon ! :)))
Quand tu es synthétique, c'est très parlant. Il faudrait ajouter brrrr. ;-)
Bises de kangourou !

Posté par aria, 04 mai 2007 à 19:19

Sérieux!

Bonsoir Allie,
Soyons sérieux, même si ce n'est pas pour longtemps. C'est un bon livre, même si je ne l'ai pas trouvé génial. (je me fais mal voir!)
Yvon

Posté par Eireann yvon, 04 mai 2007 à 22:34

Flo!

Merci Flo!.
L'été approche, donc je reprends l'idée de Flo : la critique brochette : les prochaines :
Irlande, fantastique, gothique, nouvelles.
Bretagne, mer, meurtre, marée.
USA, grands espaces, passion, chevaux.
Où, quand, comment, par qui.
Etc, quelle facilité pour vous et pour moi.
Tout le monde est d'accord ?
Yvon.

Posté par Eireann yvon, 04 mai 2007 à 22:36

Poche!

Aria, dit Bises de kangourou!
Un vil séducteur patenté et cynique se dirait, "C'est dans la poche".
Yvon

Posté par Eireann yvon, 04 mai 2007 à 22:37

En forme !

Eh bien Yvon, quelle forme tu tiens !
Elle est très bonne, ta vanne sur la poche :)))
Et les critiques brochettes, ça peut être sympa maintenant qu'on peut faire des Bar-B-Q ;-)

Posté par aria, 04 mai 2007 à 23:25

Grande forme!

Bonjour Aria
Moralement en grande forme, physiquement c'est plutôt l'inverse.
Mais on ne peut être et avoir été!
Bises.
Yvon

Posté par Eireann yvon, 05 mai 2007 à 15:37

Cul de Sac

Bonjour,
En vérifiantce matin si mon commentaire de Cul-de-Sac écrit sur Ciao était référencé via Google (il l'est) je suis tombée sur votre article et votre site. Comme j'aime beaucoup la littérature irlandaise et que j'ai tout à apprendre de la littérature bretonne, je place votre url dans la rubrique littérature de la page de mon site-forum perso qu'est lesplumesauvent et qui est empreint de cette atmosphère nordique.
Sauf si vous voyez un inconvénient à ce que je réfère ainsi votre site , bien sûr...Auquel cas je l'enlèverai. Cordialement.

Posté par voyageuse, 22 juillet 2007 à 08:03

Référence!

Bonjour Liseuse et Voyageuse (l'avantage c'est que l'on peut faire les deux à la foi!)
Je suis très content d'être référencé (c'est mon côté un peu fier à bras?) sur ton blog.
Merci de ta visite et à bientôt.
Yvon

Posté par Eireann yvon, 30 juillet 2007 à 14:30

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=137949&pid=4821439

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :