19 juin 2006

ENRIGHT Anne / La perruque de mon père

La perruque de mon père Anne ENRIGHT Note 3 A la Grace de l’Ange. Seconde œuvre traduite en français de cet auteur(e) irlandaise. "La vierge de poche" (recueil de nouvelles) étant la première. Grace travaille à la télévision, elle a une vie ordinaire, des amants, des excès de boisons et un boulot dont elle n’est pas foncièrement satisfaite. Un jour Stephen, un ange (attention un vrai), un de ceux qui ne laissent pas de creux dans le lit ! Et cet ange est évidemment beau comme un ange ! La vie affective de... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 14:04 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

19 juin 2006

GEVERS Marie / La comtesse des digues

La comtesse des diguesMarie GEVERS.Note :5 /5.Les quatre saisons des digues.Marie Gevers est une auteur(e) belge (1883/1975) native d’Anvers. En 1937 elle est élue à l’Académie royale de Langue et de Littérature française de Belgique. La Belgique a édité un timbre à son effigie.Ce roman se passe sur les rives de l’Escault. Le père de Suzanne, dernier comte des digues vient de mourir ; temporairement celle-ci prend la suite. Nous la suivons durant une année, celle où sa vie va se décider. Les tourments de Suzanne, enfant choyée,... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 13:58 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
16 juin 2006

BINCHY Maeve / Tout changera cette année.

Maeve BINCHY Tout changera cette année. Note : 3 Le changement ! Enfin. Je ne suis pas un fan absolu de Maeve Binchy, mais je n’étais pas chaud pour un livre trop compliqué, j’ai choisi ce recueil de nouvelles. C’est la période de Noël, réjouissons-nous. Des fêtes de toutes sortes, une femme qui prépare méthodiquement depuis des jours son réveillon, voit une partie de ses efforts gâchés par l’arrivée, avec un jour d’avance, de la fille de son mari qui vient de perdre sa mère. Entre l’adolescente orpheline et la... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 19:38 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
16 juin 2006

GRALL Xavier / Solo & autres poèmes

Solo et autres poèmes.Xavier GRALL.Note : 4 Ex-Voto.Recueil de poésie datant de 1981, illustré par un de ses amis Marcel Gonzalez, peintre de Pont-Aven."Solo" est le poème le plus long, environ cinquante pages.Grall se présente à Dieu :"Seigneur me voici c’est moije viens de petite Bretagne"Il y parle de sa santé déjà déficiente :-"Seigneur mettez vos doigtsDans mes poumons pourris"Il y invoque ses démons, l’alcool et la fête :-"Les bars roulaient comme des rivièresj’ai prié comme... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 14:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 juin 2006

HAIEN Jeannette / La pêche au saumon

La pêche au saumon.Jeannette HAIENNote : 5 / 5.Intime confession.Ce livre a été publié en 1986, Jeannette Haien, pianiste et concertiste, elle avait alors 63 ans et c’était son premier roman.Le père Declan s’acharne à pêcher le saumon, le temps est exécrable, pluie et vent, mais il veut être seul, réfléchir à ces quatre derniers jours. Ces jours qui ont vu certaines de ses convictions profondes lui sembler aléatoires, il se souvient du décès de Kevin, des mots que celui-ci devait lui dire, mais la mort est venue trop vite. Alors... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 09:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 juin 2006

VALDES Zoé / Le pied de mon père

Le pied de mon père Zoé VALDES Note :3,5 La vie côté pile, la vie côté face. Première tentative de lecture de cette auteur(e) cubaine de renommée internationale. J’avais le choix entre "La douleur du dollar" et celui-ci, ce fut ce dernier. Alma Desamparada cherche son père, cela pourrait être triste et bien non ! C’est vert, osé, cru et comme on dit "déjanté". Pour une fois le quatrième de couverture donne une idée du livre et de son vocabulaire. Nous vivons les aventures d’Alma (à qui il... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 09:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 juin 2006

KIELY Benedict / Proxopera

Proxopera Benedict KIELY Note 2 Attentat par procuration. Une famille rentre de vacances, et c’est vraiment la fin des vacances. Trois terroristes les prennent en otage pour qu’un de ses membres aille déposer une voiture avec un bidon de lait contenant de l’explosif. Durant la nuit la tension monte, chacun explique son point de vue mais chacun campe sur ses positions. Et au matin le père prend la route pour faire sauter la demeure du juge. Dans les aberrations de ce livre, pourquoi prendre en otage une... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 13:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 juin 2006

ANDERSON Jessica/ Tirra Lirra

Tirra Lirra Jessica ANDERSON Note 4 Retour d’exil. Seule œuvre traduite en française de l’australienne, Jessica Anderson, qui est auteur de plusieurs autres ouvrages. Ce livre a obtenu le "Miles Franklin Award" en 1978. Nora Porteous rentre chez elle en Australie, après trente ans de vie à Londres. Sa sœur vient de mourir, elle reprend possession de la maison familiale. Regardant une vitre elle retrouve un défaut qui lui est familier et elle se remémore ses souvenirs enfouis. Ses complexes de jeune fille,... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 13:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
10 juin 2006

TOIBIN Colm / Désormais notre exil

Désormais notre exil Colm TOIBIN Note 4,5 Est-on maître de son destin ? Premier roman (1991) de Colm TOIBIN ; qui vécut lui même plusieurs années en Catalogne. Une irlandaise quitte son mari et son fils pour vivre à Barcelone. Katherine Proctor, lassée de la tristesse et de la monotonie de sa vie part vivre à Barcelone. Elle y fait la connaissance de Miguel un peintre catalan et de Michael "u n touche à tout" irlandais un peu artiste quant il le désire. Après quelque mois de vie de bohême et de... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 20:03 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
08 juin 2006

EGAN Desmond / Terre et paix

Terre et paix (poèmes d’Irlande) Desmond EGAN Note 3,5 En souvenir du père. Recueil bilingue groupant 8 ouvrages édités en anglais. De "Midlands" 1972 à "Song for my father", un large tour d’horizon de l’œuvre d’un des meilleurs poètes irlandais contemporains. On trouve quelque poèmes engagés comme le très court mais cinglant "La question Nord-Irlandaise" Près d’une voiture deux fillettes Jouaient à chat perché…. Dites-moi combien de comtés Valent leurs... [Lire la suite]
Posté par eireann yvon à 19:18 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,